Ogłoszenia

Przedsiębiorcy oraz inwestorzy poszukujący terenów pod działalność gospodarczą będą mieli okazję nabyć atrakcyjne nieruchomości w Mogilnie. Burmistrz Mogilna ogłosił ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż trzech niezabudowanych działek inwestycyjnych położonych przy ul. Przemysłowej.

Na sprzedaż wystawiono działki o numerach 5/12, 5/13 oraz 5/21, których powierzchnia wynosi odpowiednio 0,4060 ha, 0,4060 ha oraz 0,7500 ha. Wszystkie nieruchomości znajdują się w sąsiedztwie terenów przemysłowych i posiadają dogodny dojazd drogą gminną.

Dużym atutem oferowanych gruntów jest ich lokalizacja. Działki położone są w pobliżu drogi krajowej nr 15, zapewniającej sprawne połączenie z Bydgoszczą i Poznaniem. Dodatkowo teren objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który przewiduje przeznaczenie pod obiekty produkcyjne, składy, magazyny oraz zabudowę usługową. To stwarza szerokie możliwości realizacji inwestycji zarówno dla firm produkcyjnych, logistycznych, jak i usługowych.

Cena wywoławcza dwóch mniejszych działek wynosi po 530 tys. zł netto, natomiast największa z nich została wyceniona na 490 tys. zł netto. Do ceny zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium – odpowiednio 53 tys. zł dla działek nr 5/12 i 5/13 oraz 49 tys. zł dla działki nr 5/21.

Przetargi odbędą się 3 września 2026 roku w siedzibie Urzędu Miejskiego w Mogilnie. Licytacje zaplanowano kolejno na godziny 9:00, 9:30 oraz 10:00. Wadium należy wpłacić najpóźniej do 31 sierpnia 2026 roku.

Jak podkreśla samorząd, oferowane nieruchomości charakteryzują się dużym potencjałem inwestycyjnym. Dynamiczny rozwój tej części miasta oraz korzystne położenie komunikacyjne mogą w przyszłości przełożyć się na wzrost wartości terenów.

Szczegółowe informacje dotyczące warunków przetargu oraz wymaganych dokumentów dostępne są w Urzędzie Miejskim w Mogilnie oraz w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Mogilno.

• Informacje o przetargu

Burmistrz Mogilna ogłasza III przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż siedmiu niezabudowanych nieruchomości gruntowych stanowiących własność Gminy Mogilno. Przedmiotem przetargu są działki położone w miejscowości Wylatowo, w atrakcyjnej lokalizacji nad jeziorem, przy drodze krajowej nr 15.

Do sprzedaży przeznaczono działki o powierzchni od 0,0650 ha do 0,0802 ha. Zgodnie z obowiązującym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego nieruchomości przeznaczone są pod zabudowę letniskową. Teren posiada dogodny dojazd drogą asfaltową poprzez drogę wewnętrzną oraz dostęp do podstawowej infrastruktury technicznej. Sieć wodociągowa zlokalizowana jest w drodze wewnętrznej, natomiast sieć elektroenergetyczna przebiega w drodze głównej.

Ceny wywoławcze nieruchomości wynoszą od 98 000 zł do 120 000 zł netto. Do ceny sprzedaży zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23 proc., zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wysokość wadium została określona indywidualnie dla poszczególnych działek i wynosi 9 800 zł lub 12 000 zł.

Przetargi odbędą się 26 sierpnia 2026 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Mogilnie przy ul. Narutowicza 1, w pokoju nr 104. Licytacje poszczególnych nieruchomości rozpoczną się o godzinie 9.30 i będą prowadzone zgodnie z harmonogramem określonym w ogłoszeniu o przetargu.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wniesienie wadium na rachunek bankowy Gminy Mogilno do dnia 23 sierpnia 2026 r. Za termin wniesienia wadium uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy gminy. Uczestnicy przetargu zobowiązani są również do przedłożenia dokumentów potwierdzających tożsamość oraz – w zależności od formy uczestnictwa – dokumentów rejestrowych lub pełnomocnictw wymaganych przepisami prawa.

Nabywca nieruchomości będzie zobowiązany do uiszczenia wylicytowanej ceny przed zawarciem aktu notarialnego przenoszącego własność. Koszty sporządzenia aktu notarialnego oraz opłaty sądowe związane z nabyciem nieruchomości ponosi kupujący.

Szczegółowe informacje dotyczące warunków przetargu oraz oferowanych nieruchomości można uzyskać w Wydziale Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Mogilnie. Pełna treść ogłoszenia została opublikowana w Biuletynie Informacji Publicznej.

• Informacje o przetargu
• Mapa

Burmistrz Mogilna ogłosił ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż siedmiu nieruchomości o charakterze inwestycyjnym, położonych przy ul. Przemysłowej w Mogilnie. Oferta skierowana jest do przedsiębiorców oraz inwestorów poszukujących atrakcyjnych terenów pod rozwój działalności gospodarczej.

Do sprzedaży przeznaczono działki o numerach 5/14, 5/15, 5/16, 5/17, 5/18, 5/19 oraz 5/20. Większość z nich to niezabudowane grunty o powierzchni około 0,5 ha, przeznaczone pod działalność produkcyjną, magazynową, składową oraz usługową zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.

Wyjątek stanowi działka nr 5/14 o powierzchni 0,0225 ha, na której znajduje się wieża telekomunikacyjna wraz z infrastrukturą towarzyszącą. Obiekt ten nie stanowi własności Gminy Mogilno i pozostaje odrębnym od gruntu przedmiotem własności.

Nieruchomości położone są w sąsiedztwie terenów przemysłowych i posiadają dogodny dojazd drogą gminną. Jednym z ich największych atutów jest bliskość drogi krajowej nr 15, zapewniającej sprawne połączenie z Bydgoszczą i Poznaniem. Dynamicznie rozwijająca się okolica oraz korzystna lokalizacja sprawiają, że oferowane grunty mają duży potencjał inwestycyjny i perspektywy wzrostu wartości.

Ceny wywoławcze działek wynoszą od 69 tys. zł netto w przypadku działki nr 5/14 do 410 tys. zł netto za większość pozostałych nieruchomości. Działka nr 5/20 została wyceniona na 400 tys. zł netto. Do wszystkich cen należy doliczyć podatek VAT w wysokości 23%.

Przetargi odbędą się 5 sierpnia 2026 roku w Urzędzie Miejskim w Mogilnie przy ul. Narutowicza 1. Licytacje rozpoczną się o godzinie 9.00 i będą prowadzone kolejno dla każdej z działek. Warunkiem udziału jest wpłacenie wadium do 2 sierpnia 2026 roku w wysokości od 6,9 tys. zł do 41 tys. zł – w zależności od wybranej nieruchomości.

Samorząd zachęca przedsiębiorców oraz inwestorów do udziału w przetargu, podkreślając atrakcyjne położenie oferowanych gruntów oraz ich przeznaczenie sprzyjające realizacji nowych przedsięwzięć gospodarczych. Szczegółowe informacje dotyczące przetargu oraz wymaganych dokumentów można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Mogilnie oraz na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Gminy Mogilno.

• Informacje o przetargu

Mogileński Dom Kultury ogłosił rozpoczęcie zapisów na bezpłatne półkolonie artystyczne „Bardzo ważne słowa?”, realizowane w ramach ogólnopolskiego programu Lato w teatrze. Rekrutacja rozpocznie się 6 lipca 2026 roku o godzinie 8:00 w MDK Kino Wawrzyn.

• Projekt skierowany jest do dzieci i młodzieży w wieku od 10 do 14 lat. Organizatorzy przewidzieli 30 miejsc, a o udziale decydować będzie kolejność zgłoszeń, komplet wymaganych dokumentów oraz dostarczenie pracy dziecka związanej z tematyką projektu. Jeśli do 15 lipca nie zostanie zebrana pełna grupa, nabór może zostać rozszerzony również na dzieci od 8. roku życia.
• Półkolonie odbędą się w dniach 17–30 sierpnia 2026 roku w budynku MDK – Magazynie Zbożowym GS. Udział w projekcie jest bezpłatny, a uczestnicy mogą liczyć na zapewniony jeden ciepły posiłek dziennie oraz wodę.

„Bardzo ważne słowa?” to dwutygodniowy program artystyczny poświęcony komunikacji, słowom, gestom oraz różnym formom porozumiewania się. Uczestnicy będą badać znaczenie języka, sprawdzać, co dzieje się, gdy brakuje słów, oraz jak można porozumiewać się bez mówienia. Zajęcia mają rozwijać kreatywność, współpracę i umiejętność wyrażania siebie.

Program półkolonii łączy kilka dziedzin sztuki. W ramach warsztatów teatralnych uczestnicy będą pracować nad budowaniem opowieści, improwizacją i „pisaniem na scenie” pod kierunkiem Ani Kobieli-Kanaan. Zajęcia z teatru ruchu, pantomimy i komunikacji niewerbalnej poprowadzi Joanna Płóciennik. Część plastyczno-scenograficzną, obejmującą tworzenie masek, obiektów i instalacji przestrzennych, przygotuje Nastia Magdziak. Warsztaty muzyczne i rytmiczne poprowadzi Robert Kanaan, natomiast zajęcia z kreatywnego pisania Loesje poprowadzi Emila Skiba.

Zwieńczeniem dwutygodniowej pracy będzie finałowy pokaz artystyczny, przygotowany wspólnie przez uczestników. Spektakl będzie łączył elementy ruchu, słowa, muzyki, obrazu i autorskich pomysłów młodych twórców.

Jak podkreśla dyrektor Mogileńskiego Domu Kultury, Paweł Gębala, projekt ma być czymś więcej niż tylko wakacyjnymi zajęciami. Ma stworzyć bezpieczną przestrzeń do twórczej ekspresji, współpracy i eksperymentowania, a także pokazać, że teatr może być miejscem spotkania i dialogu.

Program „Lato w teatrze” to ogólnopolska inicjatywa wspierająca instytucje kultury i organizacje pozarządowe w tworzeniu dzieciom i młodzieży możliwości twórczego uczestnictwa w kulturze oraz poznawania teatru w ich lokalnym środowisku. W 2026 roku dofinansowanie otrzymało 40 projektów z całej Polski, a inicjatywa Mogileńskiego Domu Kultury została najwyżej oceniona w kraju.

Mieszkańcy Gminy Mogilno oraz odwiedzający region turyści będą mogli wygodnie dotrzeć na plażę w Wiecanowie dzięki specjalnym kursom autobusowym. W miesiącach lipiec i sierpień autobus będzie kursował codziennie, zapewniając komfortowy dojazd na letni wypoczynek.

Autobusy z Mogilna będą odjeżdżać o godzinach 10:00, 12:00, 16:00 oraz 18:00. Kursy powrotne z plaży w Wiecanowie zaplanowano na 10:15, 12:15, 16:10 oraz 18:10.

Na trasie autobus zatrzymuje się m.in. przy:

• Dworcu Autobusowym w Mogilnie,
• ul. Powstańców Wielkopolskich,
• Rynku w Mogilnie,
• ul. 900-lecia,
• Wiecanowie I,
• Plaży w Wiecanowie.

To doskonała propozycja dla wszystkich, którzy chcą spędzić letni dzień nad wodą bez konieczności korzystania z własnego samochodu. Gmina Mogilno zachęca mieszkańców oraz gości do korzystania z tej wygodnej formy transportu i aktywnego wypoczynku na plaży w Wiecanowie.

🌞💧Upały dają się we znaki nie tylko nam, ale również sieci wodociągowej.

Drodzy Mieszkańcy,

w najbliższych dniach prognozowane są bardzo wysokie temperatury. W takich okresach zużycie wody znacząco wzrasta – korzystamy z niej częściej w domach, podlewamy ogrody, napełniamy baseny czy myjemy posesje.

Zwracamy się z prośbą o racjonalne korzystanie z wody, szczególnie w godzinach największego poboru (około 17:00–22:00). Dzięki temu łatwiej utrzymać odpowiednie ciśnienie w sieci i zapewnić komfort wszystkim mieszkańcom, także tym mieszkającym najdalej od ujęć lub na wyżej położonych terenach.

✅Jeśli to możliwe:

- podlewajmy ogrody rano lub późnym wieczorem,

- wykorzystujmy zgromadzoną deszczówkę,

- napełniajmy baseny nocą lub we wczesnych godzinach porannych,

- ograniczmy mycie samochodów, podjazdów i chodników wodą wodociągową podczas największych upałów,

- pamiętajmy, że lekko przesuszony trawnik poradzi sobie znacznie lepiej niż przeciążona sieć wodociągowa.

💙Każda rozsądnie wykorzystana kropla ma znaczenie. Wspólnie możemy zadbać o to, aby woda docierała do wszystkich mieszkańców bez zakłóceń i spadków ciśnienia.

Dziękujemy za zrozumienie i odpowiedzialne podejście.

Mogileńskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.

Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie zaprasza na spotkanie z Adamem Wajrakiem "O wilkach z Puszczy i nie tylko, o tym jakie są".

Czwartek, 25 czerwca 2026 r. o godzinie 17:00 w sali konferencyjnej biblioteki.

Informujemy, że zwolniły się 3 lokale mieszkalne – 3-pokojowe w budynku nr 1 powstającym w Mogilnie przy ul. Padniewskiej, realizowanym przez Społeczną Inicjatywę Mieszkaniową „KZN – Bydgoski” sp. z o.o..

Blok nr 1:

• lokal nr 6 - 52,47 m2,
• lokal nr 24 - 61,44 m2,
• lokal nr 28 - 45,87 m2

Społeczna Inicjatywa Mieszkaniowa to program budownictwa społecznego skierowany do osób i rodzin, które nie posiadają własnego mieszkania, dysponują środkami na regularne opłacanie czynszu, jednak ich dochody są zbyt niskie, aby uzyskać kredyt hipoteczny na zakup mieszkania.

W ramach inwestycji w Mogilnie powstaną dwa nowoczesne, 5-kondygnacyjne budynki mieszkalne z łącznie 60 lokalami. Oferta obejmuje mieszkania:

• z balkonami,
• wykończone „pod klucz”.

Przyszli najemcy będą mieli również do dyspozycji:

• komórki lokatorskie,
• parking z 52 miejscami postojowymi,
• zagospodarowany teren wraz z placem zabaw.

Budynki zostaną wyposażone w windy oraz rozwiązania proekologiczne, m.in. pompy ciepła i instalację fotowoltaiczną. Szacowany koszt realizacji inwestycji przekracza 18 mln zł.

Osoby zainteresowane złożeniem wniosku proszone są o kontakt z Urzędem Miejskim w Mogilnie w celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących naboru oraz wymaganej dokumentacji.

Wnioski dostępne są:

• w Urzędzie Miejskim w Mogilnie – pokój 213 (II piętro) – tel. 52 318 55 46

Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

zaprasza

5 czerwca 2026 r. ( piątek)

w godzinach 8:00 do 16:00

6 czerwca 2026 r. (sobota)

w godzinach 8:00 do 12:00

Od 20 do 28 czerwca 2026 roku Mogilno stanie się miejscem spotkań, muzyki, sportu i wspólnego świętowania. Tegoroczny program Dni Mogilna został przygotowany tak, aby każdy – niezależnie od wieku – znalazł coś dla siebie. W harmonogramie znalazły się wydarzenia sportowe, koncerty, spotkania, atrakcje rodzinne oraz tradycyjne Świętojanki nad Jeziorem Mogileńskim.

Świętowanie rozpocznie się 20 czerwca od XX Rajdu Weteranów Szos, którego start zaplanowano na parkingu przy hali sportowej. Tego samego dnia w amfiteatrze w Parku Miejskim odbędzie się VI Wojewódzki Konkurs Chórów i Orkiestr, na którym zaprezentują się orkiestry dęte i chóry.

Kolejnego dnia, 21 czerwca, mieszkańcy będą mogli zobaczyć na parkingu przy hali widowiskowo-sportowej wystawę zabytkowych pojazdów towarzyszącą Rajdowi Weteranów Szos.

22 czerwca amfiteatr w Parku Miejskim opanują najmłodsi podczas Dnia Dzieci, pełnego atrakcji i rodzinnej atmosfery.

23 czerwca na stadionie miejskim odbędzie się Senioriada, a wieczorem publiczność będzie mogła uczestniczyć w koncercie Mirosława Deredasa.

Nie zabraknie również wydarzeń nawiązujących do tradycji. 24 czerwca nad Mogileńskim Jeziorem odbędą się Świętojanki.

25 czerwca w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbędzie się spotkanie i prelekcja Adama Wajraka, natomiast wieczorem amfiteatr wypełnią muzyczne emocje podczas koncertu MatLane, Sonia Maselik.

Kulminacja obchodów nastąpi 26 czerwca. Na parkingu przy hali od godziny 17:00 rozpoczną się I Targi Przedsiębiorców Ziemi Mogileńskiej oraz koncerty. Na scenie wystąpi Tribute to Roxette, a gwiazdą wieczoru będzie Varius Manx & Kasia Stankiewicz. O taneczną atmosferę zadbają również DJ yo.suzi oraz DJ Marcelina.

27 czerwca na stadionie miejskim odbędą się rozgrywki Street Football’26, a wieczorem na plaży w Wiecanowie odbędzie się Matthew Sz Party – Disco na plaży.

Dni Mogilna zakończą się 28 czerwca Festynem Chlebem i Miodem w Chabsku.

Będzie to dziewięć dni pełnych atrakcji, wspólnej zabawy i wydarzeń, podczas których każdy powinien znaleźć coś dla siebie. Zapraszamy do udziału!

PROGRAM:

20 czerwca

godz. 9:30 – Start XX Rajdu Weteranów Szos

Parking przy hali

godz. 13:00 – VI Wojewódzki Konkurs Chórów i Orkiestr

Amfiteatr w Parku Miejskim

21 czerwca

godz. 11:00 – XX Rajd Weteranów Szos – wystawa klasyków

Parking przy hali

22 czerwca

godz. 9:00 – Dzień Dzieci

Amfiteatr w Parku Miejskim

23 czerwca

godz. 11:00 – Senioriada

Stadion Miejski

godz. 17:00 – Koncert Mirosława Deredasa

Stadion Miejski

24 czerwca

godz. 17:00 – Świętojanki nad Jeziorem Mogileńskim

Plac przy Harcówce

25 czerwca

godz. 17:00 – Adam Wajrak – prelekcja

Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

godz. 19:00 – Koncert MatLane, Sonia Maselik

Amfiteatr w Parku Miejskim

26 czerwca – start 17:00 / parking przy hali

• I Targi Przedsiębiorców Ziemi Mogileńskiej
• Koncert Tribute to Roxette
• Koncert Varius Manx & Kasia Stankiewicz
• DJ yo.suzi, DJ Marcelina

27 czerwca

godz. 9:00 – Street Football`26

Stadion Miejski

godz. 19:00 – Matthew Sz Party – Disco na plaży w Wiecanowie

Plaża w Wiecanowie

28 czerwca

godz. 12:00 – Festyn Chlebem i Miodem w Chabsku

Muzeum w Chabsku

Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie zaprasza na spotkanie z Miłoszem Szymańskim zatytułowane "Opowieści ze statku".

Środa, 10 czerwca 2026 r. o godzinie 17:00 w sali konferencyjnej biblioteki.

Przeprowadzka do nowego kraju to nie tylko ekscytująca przygoda, ale także wiele wyzwań związanych z codziennym życiem, formalnościami czy odnalezieniem się w nowym środowisku. Dla osób mieszkających w województwie kujawsko-pomorskim, które pochodzą z innych krajów, dostępne jest bezpłatne wsparcie oferowane przez Fundację Emic.

Lokalne punkty integracji pomagają cudzoziemcom odnaleźć się w polskiej rzeczywistości i ułatwiają kontakt z urzędami, szkołami oraz instytucjami publicznymi. Wsparcie obejmuje między innymi pomoc administracyjną, konsultacje edukacyjne, doradztwo zawodowe oraz legalizację pobytu i pracy.

Osoby korzystające z programu mogą liczyć także na:

• kontakt ze służbą zdrowia,
• wsparcie psychologiczne,
• tłumaczenie dokumentów,
• kursy języka polskiego na poziomach A1–B2,
• porady prawne,
• kursy obywatelskie i szkolenia zawodowe,
• pomoc w wyrównywaniu braków edukacyjnych u dzieci.

Fundacja zapewnia komunikację w języku polskim, ukraińskim, rosyjskim i angielskim, dzięki czemu wsparcie jest dostępne dla szerokiego grona odbiorców. Dodatkowo istnieje możliwość korzystania z konsultacji online.

Proces uzyskania pomocy został podzielony na trzy etapy. Najpierw konsultanci przedstawiają dostępne formy wsparcia i pomagają w rejestracji do projektu. Następnie uczestnik otrzymuje indywidualną konsultację dostosowaną do swoich potrzeb. W razie potrzeby możliwe jest także skorzystanie ze specjalistycznej pomocy prawnej, psychologicznej lub zawodowej.

Fundacja Emic prowadzi mobilne punkty wsparcia w różnych miejscowościach województwa kujawsko-pomorskiego. Konsultacje odbywają się od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00–16:00.

Osoby zainteresowane pomocą mogą skontaktować się telefonicznie pod numerami 577 413 890 oraz 506 681 307 lub mailowo:emic@emic.com.pl

Zakończyła się budowa sieci kanalizacji sanitarnej na terenie miejscowości Wiecanowo oraz Dąbrówka. To ważna inwestycja, która znacząco poprawi komfort życia mieszkańców oraz wpłynie pozytywnie na stan środowiska naturalnego w regionie.

W związku z oddaniem sieci do użytku, właściciele nieruchomości znajdujących się w jej zasięgu mają możliwość przyłączenia swoich posesji do nowo wybudowanej infrastruktury. Podłączenie do kanalizacji sanitarnej to nie tylko wygoda, ale także krok w stronę nowoczesnych i ekologicznych rozwiązań gospodarki ściekowej.

Szczegółowe informacje dotyczące zasad oraz procedury wykonania przyłącza dostępne są na stronie internetowej MPGK sp. z o.o. Mieszkańcy znajdą tam wszystkie niezbędne wytyczne, dokumenty oraz etapy, jakie należy przejść, aby prawidłowo zrealizować przyłącze.

• https://mpgk.mogilno.pl/przylacza-wodociagowe-procedura/procedura-przylaczenia-sie-do-sieci-kanalizacyjnej/

Zachęcamy do zapoznania się z procedurą oraz do podjęcia działań zmierzających do podłączenia nieruchomości do sieci.

W przypadku dodatkowych pytań lub wątpliwości, mieszkańcy mogą skontaktować się bezpośrednio z MPGK pod numerem telefonu: 52 315 59 17.

Urząd Miejski w Mogilnie informuje o wznowieniu działalności Punktu Konsultacyjnego dla osób uzależnionych i współuzależnionych, który prowadzony jest przez specjalistę terapii uzależnień (ul. Rynek 10).

Konsultacje w punkcie są bezpłatne, a spotkania odbywają się indywidualnie.

W ramach działalności punkt oferuje:

- motywowanie osób uzależnionych oraz ich rodzin do podjęcia psychoterapii w placówkach leczenia uzależnień,

- motywowanie osób pijących ryzykownie i szkodliwie oraz używających innych substancji psychoaktywnych do zmiany zachowań,

- wsparcie dla osób po zakończonym procesie terapii uzależnień – rozmowy podtrzymujące oraz możliwość uczestnictwa w grupach wsparcia.

Punkt Konsultacyjny czynny jest we wtorki w godzinach 15:00 – 17:00.

ul. Rynek 10 w Mogilnie.

tel. 52 315 79 41, 500149307

Zachęcamy do skorzystania z pomocy – nie jesteście sami!